влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

Польську класику, номіновану на «Оскар», покажуть на великому екрані!

Кінофестиваль «Молодість» разом з Польським інститутом у Києві та Національною Фільмотекою – Аудіовізуальним Інститутом (Filmoteka Narodowa — Instytut Audiowizualny) організовують цикл показів знакових картин з 17 грудня у кінотеатрі «Жовтень». 

Першим фільмом, який покажуть в межах польської програми, стане екранізація роману Сенкевича, історична фреска «Потоп» (1974) від режисера Єжи Гофмана.

В центрі сюжету польсько-шведська війна та любовна історія Анджея Кмитича й Оленьки. Масштабний фільм, який знімали понад 500 днів, з величезною кількістю статистів (3,5 тисячі) та майже тисячею коней.

Частина знімального процесу відбувалася на території сучасної України — Київщині та Львівщині.

Картину «Потоп», яка вважається другою частиною «Трилогії» Сенкевича (після «Вогнем і мечем» та «Пан Володийовський»), називають «національною біблією поляків» та однією з найкращих історичних кіноробіт, що відтворює культуру та дух епохи.

У фільмі зіграли зірки польського кіно, зокрема Данієль Ольбрихський (Кмитиць) та Тадеуш Ломницький (Володийовський), а Казімеж Віхняж запам’ятався роллю колоритного Заглоби.

Єжи Гофман використав найсучасніші технології для зйомки батальних сцен, передаючи атмосферу шведської інтервенції та боротьби за Ясногорський монастир.

Стрічка була номінована на премію «Оскар» як найкращий фільм іноземною мовою у 1975 році та мала колосальний успіх у Польщі, ставши класикою.

Ба більше, режисер отримав спеціальну нагороду за внесок у світовий кінематограф на кінофестивалі «Молодість», а актору Данієлю Ольбрихському вручили «Скіфського оленя» на 50-ій «Молодості» у 2021 році.

Показ фільму відбудеться 17 грудня о 18:30 у кінотеатрі «Жовтень». Стрічку презентують генеральний директор кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі та представники Польського інституту в Києві. Картина буде демонструватись мовою оригіналу з українськими субтитрами.

ДОВІДКА

 17 грудня, 18:30

Потоп / Історична драма / 1974 / 3 год. 5 хв.

Режисер – Єжи Гофман

У головних ролях: Данієль Ольбрихський, Малгожата Браунек, Тадеуш Ломницький, Магдалена Завадська, Казімеж Віхняж

Екранізація однойменного роману Генрика Сенкевича. Період польсько-шведської війни 1655-1660 років. В центрі сюжету історія Анджея Кмитиця, молодого шляхтича, який спочатку приєднується до шведів, але згодом усвідомлює свою помилку. Він вирішує захищати свою батьківщину та відновлює свою честь у боротьбі проти загарбників.

Під час цієї війни Анджей проходить шлях від легковажного вояка до справжнього героя. Його сміливість і самовідданість відіграють вирішальну роль у відновленні країни, а також у його стосунках із коханою Оленькою.

Продаж квитків на сайті кінотеатру «Жовтень» або за посиланням https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/356872

Центр громадянських свобод започатковує Премію імені Ігоря Козловського за утвердження людської гідності

Українська правозахисна організація Центр громадянських свобод — лауреат Нобелівської премії миру 2022 року — відтепер щороку вручатиме Премію імені Ігоря Козловського.

Премія вшановує людей, ініціативи, кампанії та спільноти, які утверджують людську гідність у культурі, освіті, політиці, бізнесі, медіа, війську, науці та інших сферах суспільного життя.

«Іноді ми захищаємо гідність, навіть не називаючи це правозахистом — коли підтримуємо інших, говоримо правду, відстоюємо справедливість чи просто не проходимо повз. Ми у Центрі громадянських свобод це називаємо неусвідомленим правозахистом. Премія імені Ігоря Козловського відзначає саме таких людей — тих, хто своїми діями робить світ людянішим», — йдеться на сайті Премії.

Мета Премії — показати, що правозахист — це не лише завдання вузького кола фахівців, а щоденна практика кожної людини. Премія присуджується за конкретний внесок або досягнення протягом поточного року.

Номінантом може стати людина або група людей, ініціатива чи кампанія, організація або компанія будь-якої форми власності — громадська, державна чи приватна.

Подати номінацію може будь-хто — через онлайн-форму. Після цього організатор опрацьовує заявки та передає їх журі, до складу якого входять голова Центру громадянських свобод і четверо запрошених членів та членкинь. Вони обирають трьох фіналістів, серед яких визначають лауреата.

Церемонія нагородження та оголошення лауреата відбуватиметься щороку 10 грудня — у Міжнародний день прав людини.

«Ми хочемо нагадати, що гідність не є абстрактним поняттям. Це — вибір. Щодня, у найрізноманітніших ситуаціях, люди чинять спротив приниженню, несправедливості, свавіллю. Саме з таких вчинків починається суспільство, у якому поважають людину. Премія імені Ігоря Козловського — про таких людей і для них», — зазначила Олександра Матвійчук, голова Центру громадянських свобод.

Більше інформації про Премію — на сайті: https://prize.ccl.org.ua

Хто отримає головні нагороди року: стартувало голосування MEGOGO MUSIC AWARDS 2025?

11 грудня, музична премія MEGOGO MUSIC AWARDS вчетверте об’єднує слухачів і артистів, щоб відзначити найкращих в українській музиці. Вже другий рік поспіль премія зберігає формат голосування донатами — щоб кожен міг не лише проголосувати за своїх фаворитів, а й зробити внесок оборонцям свободи й культури. Прихильники можуть подвоїти свій голос, зробивши донат на конверт для медичної служби «Азов». 

«Музика вже давно не лише про творчість, а й про силу, єдність і взаємопідтримку. Вона підтримує людей у час, коли це найбільш потрібно. Цьогоріч ми залишаємо механіку голосування донатами завдяки партнеру премії ПриватБанку. Усі зібрані кошти буде передано на ініціативу “Евакуація. Реабілітація. Повернення у стрій” — актуальний збір для медичної служби “Азов”, спрямований на прискорення евакуації, забезпечення стабілізаційних пунктів та підтримку реабілітації поранених бійців до повернення у стрій.

Ми хочемо, щоб MEGOGO MUSIC AWARDS залишалася не лише премією, а й простором музичної солідарності — де підтримка звучить так само гучно, як і пісні українських артистів», — зазначає Валерія Толочина, продюсерка MEGOGO MUSIC AWARDS.

Музика вільної країни

Цьогоріч у лонгліст премії потрапили 190 релізів і понад 130 артистів та гуртів — представників найрізноманітніших жанрів української сцени. Шортліст основних номінацій уже відомий, а от на спеціальну номінацію — «Музика вільної країни» до 13 листопада виконавці можуть самостійно подати пісню, випущену українською мовою в період із 1 жовтня 2024 до 1 жовтня 2025 року. Це шанс зазвучати гучніше, незалежно від кількості релізів, досвіду чи популярності.

Крім основних категорій, організатори передбачили ще дві спеціальні нагороди: «Вибір редакції» та «Музика, конвертована в допомогу» — нагорода для артиста, який збере найбільшу суму донатів.

Основні номінації MEGOGO MUSIC AWARDS 2025:

  1. Поп-артист (-ка)

  2. Нова хвиля попмузики

  3. Альтернативний / інді-артист (-ка)

  4. Альтернативний / інді-гурт

  5. Нова хвиля: альтернативний / інді-артист (-ка)

  6. Нова хвиля: альтернативний / інді-гурт

  7. Хіп-хоп альбом року

  8. Кліп року

  9. Альбом року

  10. Мініальбом року

  11. Колаба року

Повний перелік номінантів представлений на офіційному сайті премії та на сторінці MEGOGO MUSIC в Instagram.

Ключові дати MEGOGO MUSIC AWARDS 2025:

10 – 30 листопада | Голосування за основні номінації

10 – 13 листопада | Реєстрація на участь у відкритій номінації «Музика вільної країни»

25 – 30 листопада | Голосування за «Музику вільної країни»

11 грудня | Оголошення переможців та церемонія нагородження

Вже традиційно церемонія MEGOGO MUSIC AWARDS відбудеться в київському ORIGIN STAGE, подію проведе Альберт Цукренко — музикант, журналіст, головний редактор департаменту Суспільного, лектор та подкастер.

Як визначаються переможці?

  • 50% — рішення журі

Члени журі оцінюють номінантів за шкалою від 1 до 10, оцінки сумуються та конвертуються в 10-бальну систему.

  • 25% — голосування на сайті

Слухачі голосують за одного номінанта в кожній категорії. Підсумкові результати також конвертуються в 10-бальну систему.

  • 25% — підтримка донатами

Номінант із найбільшою сумою донатів отримує 10 балів, інші — пропорційно. На відміну від звичайного слухацького голосування, голосувати донатами можна необмежену кількість разів.

Журі цьогорічної премії: Макс Нагорняк (Bezodnya Music), Олександр Ковальчук («Варіанти Львів»), Рома Геній, Ігор Білоус (vanbios), Олексій Бондаренко («Лірум»), Ілля Коваленко (rap.ua), Нателла Кірс, Олексій Єфименко (NUAM), Владислав Міхеєв (MEGOGO MUSIC), Ростислав Думіч (MEGOGO MUSIC), Валерія Толочина (MEGOGO), Юлія Ткачук (Суспільне Культура), Альберт Цукренко (Суспільне), Аліна Доротюк (YouTube-канал «Аліна Доротюк»), Олексій Ковжун («Довга війна»).

Медіапартнери премії:  телеканал ТЕТ, сімейний розважальний канал, який створює та транслює якісний український контент, 1+1 media — один із найбільших медіахолдингів Східної Європи та медіа про життя столиці «ТиКиїв».

Повний список номінантів MEGOGO MUSIC AWARDS 2025:

ПОП-АРТИСТ (-КА)

BRYKULETS

DOROFEEVA

IVAN LIULENOV

Jerry Heil

KADNAY

KLER

KOLA

KRYLATA

MONATIK

The Maneken

НОВА ХВИЛЯ ПОПМУЗИКИ

ANNEI

ANSTAY

АЗІЗА

GRISANA

JASE51

M1SHKA

MAYOROVA

NANA SOLIS

temstime

Уляна Шуба

АЛЬТЕРНАТИВНИЙ / ІНДІ-АРТИСТ (-КА)

Berliner Döner

Lucas Bird

Oi FUSK
Паліндром

Phil It

Shmiska

Саша Чемеров

ТУЧА

Мія Рамарі

YUVI

АЛЬТЕРНАТИВНИЙ / ІНДІ-ГУРТ

Blooms Corda

Burned Time Machine

ДК Енергетик

Hyphen Dash

Курган & Agregat

renie cares

sexnesc

Скажи щось погане

The Unsleeping

Ziferblat

НОВА ХВИЛЯ: АЛЬТЕРНАТИВНИЙ / ІНДІ-АРТИСТ (-КА)

Anna Petrash

DENOMA & Feviane

Liza Bibikova

Максим Тощо

Maria Lui

MOANN

Околиця

SESTRA BLYZNYUCHKA

Slukhay Sashu

yosyaa

НОВА ХВИЛЯ: АЛЬТЕРНАТИВНИЙ / ІНДІ-ГУРТ

19.99

Ben Obert

éllia

HLIBOROB

Leleka i Paporot

The Soul Delusion

гірша версія себе
ПРОКЛЯТИЙ ***

пропаща сила

світанок блакитний

ХІП-ХОП АЛЬБОМ РОКУ

beshket — Думки без терміну вживання

datboyjeezo — JEEZOWORLD

DISTRESS — РАЛІ

Diss One — DISSONANCE

G Grizzie — HOOD CLASSIC 2

kissesfromeldar — selected works #2

Lasta — ХЛОПЦІ НЕ ПЛАЧУТЬ

Міша Правильний — Нормальний божевільний

рома майк — Таврія демо

STAS AZARENKO — Шостка

КЛІП РОКУ

Artistka Chuprynenko — Дощ

Blooms Corda — Я написав тобі пісню

DakhaBrakha — 9 nedilechok

GRABAR x YUVI — Нерухомість & На подобу тобі

LATEXFAUNA — Lucerna

Michelle Andrade — Маргарита

MONATIK — Так вмієш лиш ти

Oi FUSK — скажена собака

Саша Чемеров — Згоривниз

The Maneken — Своє

АЛЬБОМ РОКУ

BRYKULETS — Лучше чим твій бивший

KADNAY — Квітами на глибині

Lucas Bird — FAT LOOPS AND BEATS XL ULTRA PRODUCER EDITION 3000

Марія Квітка, Bunht — РОЗЦВІТ

MONATIK — Вічно Танцююча Людина

паліндром — Машина для трансляції снів

The Maneken — NOVA ERA

The Unsleeping — Справжній бедрум панк

Юля Юріна — Краля

ЩукаРиба & Bunht — Розкіш-воля

МІНІАЛЬБОМ РОКУ

Darie Lu — Романтика зникла

LAO-D — СЛАБКІСТЬ

Liza Bibikova — можливо, стала доросліша

renie cares — la princesse lointaine

Shmiska — Мереживо

Саша Чемеров — Dymna Sumish

Скажи щось погане — Примари

світанок блакитний — пастельна палітра
The Unsleeping — Пиріжок з любов’ю, злістю

yosyaa — кілька фраз

КОЛАБА РОКУ

GRABAR, YUVI — ЧТМС

Jerry Heil, MONATIK & Evgeny Khmara — ВИМОЛИВ

KRYLATA, Gorim! — Зорепад

Liza Bibikova & BAH.ROMA — Київ-Нью-Йорк

Марія Квітка, Bunht — Сама

Oi FUSK — НА ДВОХ (feat. YUVI)

renie cares, СТРУКТУРА ЩАСТЯ — Хіба собі я ворог

renie cares, YUVI — є є є є є є. Є є є

світанок блакитний — прогулянка (feat. Leleka i Paporot)

The Maneken, Nathan Daisy — One-night Stand

Що відбувалося на MEGOGO MUSIC AWARDS 2024

Минулого року церемонія нагородження премії пройшла в Києві на сцені ORIGIN STAGE.

Переможцями основних номінацій MEGOGO MUSIC AWARDS 2024 стали: DOROFEEVA, KLER, Vivienne Mort, YARIMA, Jamala, bulovinova, jockii druce, Крихітка feat. хейтспіч.

Спеціальну відзнаку «Музика вільної країни» отримала Artistka Chuprynenko за пісню «Степ». У межах спецномінації «Музика нашої єдності» нагороджено п’ять ініціатив: «Блищик» від команди Behind Blue Eyes, «Будинок культури» Володимира Дантеса, «Дім звукозапису» Тіни Кароль, «Мультитрек» Влада Булави та Євгена Тріплова, «Фабрична, 12» від Євгена Філатова та Нати Жижченко (ONUKA).

“СЛУЖНИЦЯ” допрем’єрний показ

Компанія Adastra Cinema запрошує 15 грудня на допрем’єрний показ спокусливого трилеру «Служниця» () одними з перших.

«СЛУЖНИЦЯ» є екранізацією однойменного світового бестселера Фріди Мак-Фадден із Сідні Свіні та Амандою Сейфрід у головних ролях!

офіційно представляє другий трейлер екранізації світового бестселера Фріди Мак-Фадден “СЛУЖНИЦЯ”. Захопливий трилер режисера Пола Фіга (“Проста послуга”, “Шпигунка”) вийде в український прокат 1 січня 2026 року. Головні ролі у високоочікуваній стрічці зіграли — Сідні Свіні (“Люблю тебе ненавидіти”), Аманда Сейфрід (“Мамма Міа!”), Брендон Скленар (“Покинь, якщо кохаєш”), Мікеле Морроне (“З65 днів”). 

Другий трейлер:https://youtu.be/0fydZ9-ASMU

Синопсис:

Міллі (Сідні Свіні) — молода дівчина з похмурим минулим майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримує місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна (Аманда Сейфрід), її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю (Брендон Скленар) та їх донечка Сесілія — здаються подарунком долі для Міллі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний секрет.

“Служниця” знята за мотива світового літературного феномену Фріди Мак-Фаден, що був перекладений 40 мовами та став №1 бестселлером за версією “Нью-Йорк Таймс”. Роман у жанрі психологічного трилера вийшов у 2022-му році та швидко отримав продовження -  “Секрет служниці” та “Служниця спостерігає”, а згодом й фінальну частину -  “Весілля служниці”. За інформацією видавництва Vivat, в Україні тираж видання “Служниці” та двох продовжень перевищив 160 тисяч примірників, й видавництво  готується цієї осені до виходу “Весілля служниці”. Vivat також вже запустили у продаж великий тираж першої книги серії із кінообкладинкою.

Студії Hidden Pictures, Lionsgate та виконавиця головної ролі й продюсерка екранізації Сідні Свіні не приховують своєї впевненості у фільмі та потенціалу запуску нової франшизи: “Я прочитала перші три книги серії за один тиждень і не могла відірватися. Мені подобається, коли так багато несподіваних поворотів і персонажів із недоліками… але водночас ти їх любиш. І починаєш ставити під сумнів власні моральні цінності”, — ділиться зірка “Ейфорії”.

Прем’єра “Служниці” на великих екранах в Україні запланована на 1 січня 2026 року.

Різдвяний концерт «Наймузичніша ялинка країни з alyona alyona»

20 грудня 2025 року в Палаці спорту відбудеться унікальний новорічний концерт “Наймузичніша ялинка країни з alyona alyona”.

Це буде грандіозне музичне свято створене, щоб подарувати тепло, єдність і святковий настрій усім українцям.

У програмі заходу – нові композиції та вже відомі хіти alyona alyona, а також виконання популярних святкових пісень разом із запрошеними зірками.

Серед гостей концерту: KOLA, JAMALA, Jerry Heil, Віктор Павлік, Тоня Матвієнко, FIЇNKA, Максим Бородін, SKYLERR, MELOVIN, Шугар, TARABAROVA, VLADA K.

КОНЦЕРТ-ПРИСВЯТА: МУЗИКА ФЕРРЕР ФЕРРАНА ТА ПОЕЗІЯ ПАВЛА ВИШЕБАБИ

З нагоди Дня Конституції Іспанії та Дня Збройних Сил України
Національний Академічний духовий оркестр України

Іван Стецький диригент

Павло Вишебаба читець

Прем’єра!

«Концерт-присвята: музика Феррер Феррана та поезія Павла Вишебаби» — зворушлива подія, що поєднує силу музики та живого слова.

Твір «El Santo Milagro (Святе диво)» іспанського композитора Феррер Феррана — це масштабний опус, сповнений драматизму, прозорих та водночас піднесених образів, адже розказує про старовинне чудо в місті Дарока (Іспанії).

Під час концерту прозвучить Симфонія № 3 «Great Spirit (Великий дух)» присвячена темам внутрішньої сили, духовного шляху та єдності людини зі світом.

Поезія воїна та поета Павла Вишебаби створить діалог між словом і музикою — між особистим досвідом війни, втрат і надії та універсальними образами, до яких звертається композитор.
Павло Вишебаба читатиме авторські вірші з його першої поетичної збірки, які вже були відзначені Всеукраїнською літературною премією ім. Василя Симоненка, а також на слухачів чекає ціла низка премʼєр – текстів з нової поетичної збірки автора. Це єдиний концерт Павла цього року.
За словами самого автора: «Це вірші про кризу ідентичності, пошуки точок опори серед хаосу, стосунки та памʼять про них, про пережиття втрати та знаходження нових сенсів на руїнах старих».

ПРОГРАМА:

І відділ

Прем’єра в Україні! Феррер Ферран – El Santo Milagro / Святе диво

ІІ відділ

Прем’єра в Україні! Феррер Ферран – Симфонія № 3 «Великий дух»

За підтримки AECID (Іспанська агенція міжнародного співробітництва та розвитку) та Посольства Іспанії в Україні!

Допрем’єрний показ історичної драми «Шопен, Шопен!»

27 листопада, 19:20 кінотеатр «Жовтень» запрошує на допрем’єрний показ історичної драми «Шопен, Шопен!» про геніального композитора, яким ви його ще не бачили.

Фридерик Шопен – 25-річний улюбленець паризьких салонів, аристократії та самого короля Франції. Його концерти збирають овації, а вечірки, на яких з’являється композитор, набувають особливого шарму. Шопен живе на повну, аж поки одного дня не дізнається, що смертельно хворий. Відтоді музика стає його єдиною пристрастю. Усвідомлюючи, що часу майже не залишилось, Шопен поспішає здійснити музичну революцію.
«Шопен, Шопен!» — це не лише біографія легендарного композитора, а справжня кінематографічна епопея, що переносить глядача у XIX століття. Стрічка руйнує застиглий канонічний образ Шопена, показуючи його дотепним, закоханим у життя денді серед європейських митців та мислителів.
Квитки вже у продажу: https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/356673

MAX BARSKIH, Тіна Кароль, DOROFEEVA та інші: у Києві відбудеться музичний благодійний фестиваль B-Mall Fest за участі великої кількості зірок

28-30 листопада у Києві відбудеться музичний благодійний фестиваль B-Mall Fest 2025. Локацією для події традиційно стане ТРЦ Blockbuster Mall.

B-Mall Fest підтримує збір «Рій помсти» Благодійного фонду Сергія Притули. Мета – придбати FPV-дрони для наших захисників, аби посилити можливості українських Сил оборони. Крім того, фестиваль сприяє збору коштів для підрозділу «Хартія» на придбання колісного транспорту. На знак підтримки цих ініціатив у перший день фестивалю на сцені виступить гурт «Жадан і Собаки», який відомий своєю активною громадянською позицією.

Фестиваль збере понад 20 українських та міжнародних зірок.

Серед оголошених артистів — MAX BARSKIH, Тіна Кароль, DOROFEEVA, HÄMATOM, YAKTAK, Віталій Козловський, LATEXFAUNA, Анна Трінчер, Паліндром, Саша Чемеров, Kalush Orchestra, Павло Зібров, Epolets, El Кравчук, Марта Адамчук, RONY та інші.

Окрім виступів зірок, територія фестивалю перетвориться на великий простір музики та емоцій. Для відвідувачів працюватимуть тематичні інтерактивні зони, фотопоінти, активності від брендів, розіграші подарунків та унікальний мерч. Родзинкою стануть спеціальні фестивальні атракції, зони фудкорту та сімейні простори, де кожен знайде щось для себе.

Де? ТРЦ Blockbuster Mall, просп. Степана Бандери, 36

Коли? 28-30 листопада

Скільки? Вхід вільний (з можливістю задонатити комфортну суму на збір)

В Україні покажуть фільм-лауреат “Санденсу” – комедійну драму “DJ Ахмет”

20 листопада в український прокат виходить комедійна драма “DJ Ахмет” македонського режисера Ґеорґі М. Унковскі. Стрічка отримала спеціальну відзнаку від журі та приз глядацьких симпатій у секції World Dramatic Competition на фестивалі “Санденс”.

Трейлер фільму

“DJ Ахмет” – це щира й дотепна історія про дорослішання, пошук себе та музику як спосіб вивільнитися від нав’язаних очікувань. Фільм розповідає про 15-річного пастуха у віддаленому селі в Північній Македонії, де релігія і традиції є основою існування. Після смерті матері його молодший брат перестає говорити, авторитарний батько стає ще суворішим, а Ахмету залишається щодня пильнувати за вівцями. Від такої рутини його рятує тільки музика. Одного разу він із вівцями випадково потрапляє на нічний рейв у лісі, який розділяє його життя на до і після.

“Мене захопила напруга, що виникає, коли індивідуальні бажання суперечать очікуванням спільноти. Фільм розповідає про універсальну людську потребу самовираження і про те, як мистецтво, у цьому випадку музика, може стати і притулком, і каталізатором змін. Я прагнув створити історію, яка резонує з глядачами, передає і гумор, і драматизм цієї боротьби, і зрештою підкреслює силу самопізнання”, – ділиться режисер Ґеорґі М. Унковскі.

За словами режисера, все почалося з ідеї про вівцю, яка потрапляє на техно-вечірку. Цей образ одразу запамʼятався тому, що це цілком могло б статися в Македонії.

Деякі ролі у фільмі виконали непрофесійні актори, яких режисер знайшов у селах Північної Македонії. Щоб зберегти їхню справжню енергію, команда не була надто сувора на репетиціях та давала багато свободи для самовираження.

19 листопада у кінотеатрі “Жовтень” відбудеться премʼєрний показ фільму. Квитки доступні за посиланням. Розклад сеансів та перелік міст, де показуватимуть “DJ Ахмет”, можна переглянути на сайті KyivMusicFilm.

Прокат фільму відбувається за підтримки Європейського Союзу — програма Creative Europe MEDIA.

ДОВІДКА

Ґеорґі М. Унковскі – македонський сценарист і режисер, чиї роботи брали участь у понад 200 міжнародних фестивалях, а також були показані на телеканалах HBO та MTV.

Фестиваль «Санденс» – головний фестиваль незалежного кіно, заснований в 1978 році. Проводиться щороку наприкінці січня в Парк-Сіті, штат Юта, США.

У КИЄВІ ВІДКРИВСЯ 54-Й МІЖНАРОДНИЙ КІНОФЕСТИВАЛЬ «МОЛОДІСТЬ»

Гості та глядачі/глядачки зібрались у червоній залі «Будинку Кіно» на відкритті КМКФ «Молодість». Цього року кінофестиваль святкує 54-річчя. До програми фестивалю увійшло 158 фільмів з 59 країн світу, які представлені в 11 програмах. Крім того, впродовж усього фестивалю відбудуться індустрійні події. 

Фільмом-відкриттям стала «Квартира» Біллі Вайлдера (1960). Фільм демонструється до 100-річЁчя з народження оскароносного актора Джека Леммона, який у «Квартирі» зіграв одну з головних ролей.

Урочисте відкриття 54-го кінофестивалю провели ведучі нового проєкту «Місія впоратися» на ТЕТ – Катерина Олос та Марк Куцевалов.

Подія розпочалася зі слів подяки українським кінематографістам, які нині захищають країну на фронті, та вшанування пам’яті тих, хто віддав життя за свободу України.

Голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов проголосив промову та передав зі сцени подяку від премʼєр-міністра України Юлії Свириденко кіно- і телепродюсеру Сергію Лавренюку.

«Я хочу подякувати вам, Андрій Халпахчі, та всій команді, що в такий непростий час ви продовжуєте робити цю нелегку справу. Я відчуваю, скільки ви приділяєте сил та віддаєте нервів цій великій роботі. Хочу сказати, від імені Державного агентства України з питань кіно, що ми бачимо цю роботу і вважаємо її надзвичайно важливою. Продовжуйте, будь ласка», — сказав Андрій Осіпов, Голова Державного агентства України з питань кіно.

Генеральний директор КМКФ «Молодість» Андрій Халпахчі вручив почесного «Скіфського Оленя» Сергію Міщенку – президенту і генеральному директору компанії «ІLТА».

Гостями стали перший секретар, заступник голови місії Посольства Республіки Албанія в Україні Клодоалдо Ламча, заступник голови місії Посольства Королівства Іспанія в Україні Антоніо Сантамарія Паргада, заступник голови місії Посольства Італійської Республіки в Україні Франческо Пеше, заступник голови місії / тимчасово повірений у справах Посольства Південно-Африканської Республіки в Україні Мотхусі Чоейуні, генеральний директор КМКФ «Молодість» Андрій Халпахчі, програмер та директор кінофестивалю SUNNY BUNNY Богдан Жук, голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов, акторка Римма Зюбіна, голова Міжнародного журі Йоанна Лапінська, член міжнародного журі Антуан Аржаковський, продюсерка та членкиня журі Міжнародного конкурсу Валерія Сочивець, член журі Міжнародного конкурсу Лука Чіковані, членкиня міжнародного журі, сценаристка та драматургиня Любов Якимчук, член журі документального конкурсу, програмер Тор Фоссе, Заступник Голови місії посольства Литви в Україні Донатас Буткус, режисер і продюсер Олекса Гладушевський, Голова національної спілки кінематографістів Сергій Борденюк,  режисер та оператор Юрій Дунай, режисерка та сценаристка Соломія Томащук тощо.

Генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі: «Мені здається, що ми дійсно відтворили атмосферу кінофестивалю «Молодість» 1970-го року. Я щасливий, що вже другий рік поспіль, кінофестиваль «Молодість» повернувся в Будинок кіно Національної спілки кінематографістів України. У часи — коли штурмували вікна Будинку кіно, щоб потрапити на фільми, які багато років були заборонені. Подяка членам журі та іноземним учасникам, учасникам наших українських програм, а також хочеться сказати слова подяки нашим глядачам — коли ми виходимо до вас, представляємо фільми, бачимо ваші очі, то розуміємо, що робота фестивалю є важливою і ми це робимо саме для вас».

Вже традиційно, на фестивалі працюватиме ініціатива «Листи до вільного Криму» від Представництва Президента України в Автономній Республіці Крим, Українського ПЕН та Центру прав людини ZMINA, до яких долучилися медіаініціатива «Crimea Daily», ГО «КримSOS», ГО «Кримський процес». У межах акції всі охочі можуть написати листи незаконно ув’язненим громадянам України, яких окупанти утримують в Криму або з окупованого Криму незаконно перемістили на територію РФ.

Сьогодні на території тимчасово окупованого Криму та на території РФ незаконно утримуються щонайменше 222 особи, з яких 133 — кримські татари. Їх переслідують за етнічну, політичну та релігійну приналежність, звинувачують у «сепаратизмі» або «тероризмі» — піддають тортурам, фабрикують справи, виносять вироки на десятки років ув’язнення.

Журі 54-ї КМКФ

Журі Міжнародної конкурсної програми

Йоанна Лапінська

Членкиня Європейської кіноакадемії. Художня директорка FPFF у Гдині

Польща

Членкиня Європейської кіноакадемії, Художня директорка FPFF у Гдині. Закінчила факультет психології Варшавського університету, менеджерка культури з багаторічним досвідом.

У 2002–2016 роках пов’язана з фестивалем «Нові горизонти», з 2007 року — як художня директорка. Ініціаторка Studio Nowe Horyzonty та Polish Days. У 2016–2020 роках — програмна директорка фестивалю Transatlantyk. Також створювала професійний захід Lodołamacz.

До обіймання посади художньої директорки фестивалю в Гдині була очільницею Gdynia Industry. Експертка PISF, Лодзької кіноради, Мазовецького та Варшавського кінофонду.

Лука Чіковані‍

Автор пісень. Актор

Сакартвело, Італія

Лука Чіковані народився у Тбілісі, Сакартвело. Через повоєнну ситуацію й громадянську війну Лука разом із матір’ю емігрували до Риму, Італія.

Уперше здобув популярність як один із перших відомих ютуберів Італії, набираючи мільйони переглядів за свої кавери пісень. Згодом підписав контракт із Universal Music і випустив успішний дебютний мініальбом Start, який увійшов до трійки найкращих альбомів Італії. Пізніше його помітила режисерка Аліче Рорвахер — так він дебютував у кіно з фільмом «ЩАСЛИВИЙ ЛАДЗАРО», здобувши широке визнання й численні міжнародні нагороди.

Протягом останніх років Лука активно займається гуманітарною допомогою в зонах конфліктів. Після початку повномасштабної війни в Україні він організовував гуманітарні місії — спочатку самостійно, а потім у співпраці з великими організаціями, такими як Hope Ukraine, Міжнародний Червоний Хрест та Торгово-промислова палата.

Погіршення ситуації на батьківщині — у Сакартвело — привело його до активізму. Він нині займається громадсько-політичною діяльністю, спрямованою на підтримку молодого покоління в Сакартвело і Європі.

Валерія Сочивець

Кінопродюсерка й режисерка. Співзасновниця об’єднання «Сучасне Українське Кіно» (СУК), членкиня Європейської кіноакадемії та членкиня правління Української кіноакадемії

Україна

Валерія Сочивець — українська кінопродюсерка, режисерка й співзасновниця об’єднання «Сучасне Українське Кіно» (СУК). Її фільми були представлені на міжнародних фестивалях у Роттердамі, Клермон-Феррані, Сараєво, Вільнюсі, Сан-Себастьяні, Палм-Спрінґс та отримали понад 30 нагород. Серед ключових робіт — ЛЯ ПАЛІСІАДА (національний кандидат України на «Оскар» 2024), ЗАРВАНИЦЯ, ДІМ ЗА СКЛОМ, ІЗ ЗАВ’ЯЗАНИМИ ОЧИМА. Валерія — випускниця КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого, учасниця програм Berlinale Talents, Sarajevo Talents, членкиня Української та Європейської кіноакадемій. Вона активно підтримує нові голоси в українському кінематографі й розвиває міжнародні ко-продукції. Як режисерка, працює над своїм повнометражним дебютом ЗАВІСА.

Антуан Аржаковський

Історик. Директор досліджень у Коледжі Бернардинців

Франція

Антуан Аржаковський — французький історик і директор досліджень у Коледжі Бернардинців (Париж, Франція). Раніше він керував Французьким інститутом в Україні та працював культурним аташе з питань кіно у Міністерстві закордонних справ Франції. Він також опублікував близько двадцяти книг, деякі з яких були опубліковані українською мовою, як-от «Розбрат України з Росією» (Харків, Vivat, 2022). Він також був засновником і директором Інституту екуменічних студій при Українському католицькому університеті у Львові з 2002 по 2011 рік.

Любов Якимчук

Кіносценаристка, поетка та драматургиня. Лауреатка численних національних і міжнародних премій

Україна

Авторка сценарію художнього фільму БУДИНОК «СЛОВО». НЕСКІНЧЕНИЙ РОМАН і документальної стрічки БУДИНОК «СЛОВО» (у співавторстві з реж. Т.Томенком). Авторка поетичних збірок «Абрикоси Донбасу» та «Як мода», а також п’єси «Стіна», створеної для Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка в Києві та короткої п’єси «Кіт Шредінґера» — для віденського Volkstheater.

Її музична співпраця та поетичні виступи відбуваються як в Україні, так і в країнах ЄС, в США та Індії. Про її творчість розповідали The New York Times, BBC, CBC та CNN. У 2025 році Любов Якимчук отримала премію Української кіноакадемії «Золота Дзиґа» за найкращий сценарій, а також має низку інших відзнак у галузі кіно й літератури.

Журі Документального конкурсу

Тур Фоссе

Директор і програмний координатор фестивалю

Норвегія

Найбільш відомий як директор і керівник програми Бергенського міжнародного кінофестивалю (BIFF). Очолював фестиваль із моменту його заснування у 2000 році та залишив цю посаду після 24 років відданої роботи.

Він також був співзасновником дистриб’юторської компанії «Arthaus» й Тромсеського міжнародного кінофестивалю, а також ключовою особою у норвезькому русі кіноклубів.

У 2019 році отримав Престижну премію кіноклубів від Норвезької федерації кіноклубів за відданість кінокультурі й видатний внесок у її розвиток.

Володимир Мула

Заслужений діяч мистецтв України, лауреат премії «ЕММІ», режисер, продюсер

Україна

Володимир Мула — український режисер та продюсер з Івано-Франківщини, засновник продакшн-компанії «ТелеПростір Студіо». Здобув популярність як спортивний репортер, висвітлюючи Чемпіонат світу з футболу (2014), Олімпійські ігри (2016, 2018) та Євро-2016 для провідних українських та міжнародних ЗМІ (BBC Ukraine, «1+1», ICTV, Громадське ТБ).

З 2015 року зосередився на документальному кіно. Автор фільмів АМЕРИКАНСЬКА МРІЯ (2016)  та АМЕРИКАНСЬКА МРІЯ. У ПОШУКАХ ПРАВДИ (2017). Його стрічка ЮКІ (2020) про українських володарів Кубка Стенлі стала найкасовішим документальним фільмом України. Також зняв фільм НАЦІЯ ФУТБОЛУ (2021) до 30-річчя збірної України.

У 2022 році став співрежисером міжнародного документального проєкту ФУТБОЛ МАЄ ТРИВАТИ, який у 2024 році здобув премію «Еммі».

Йоланд Зоберман

Кінорежисерка й сценаристка

Франція

Народжена в Парижі, Йоланд Зоберман познайомилася з кінематографом завдяки режисеру Амосу Гітаю. У 1987 році вона зняла свій перший документальний фільм КЛАСИФІКОВАНІ ЛЮДИ про апартеїд у Південній Африці. Він здобув численні нагороди, зокрема Гран-прі Паризького кінофестивалю. У 1993 вона зняла свій перший художній фільм їдишем Я — ІВАН, ТИ — АВРАМ, який здобув кілька міжнародних нагород, зокрема Нагороду молодіжного журі на Каннському кінофестивалі.

Її документальний фільм КРАСУНЯ З ГАЗИ був представлений у програмі «Панорама» на Квір-фестивалі Sunny Bunny 2025 у Києві.

Джузеппе Ґарау

Сценарист. Режисер

Італія

Джузеппе Ґарау — італійський режисер, захоплений граматикою кіно. Його стиль, що сформувався під впливом брутальної енергії хардкор-панку, вирізняється сміливістю й безкомпромісністю. Інтернаціональна прем’єра його дебютного повного метра відбулася на кінофестивалі «Молодість» у 2023 році. Уже у 2024-му стрічка здобула Гран-прі журі на фестивалі «Слемденс». Цей успіх засвідчив появу нового самобутнього  голосу у незалежному кіно.

Х. Д. Фернандес Молеро

Режисер. Сценарист. Монтажер. Продюсер

Перу

Хуан Даніель Фернандес Молеро (нар. 1987) — перуанський режисер, продюсер та режисер монтажу. Відомий експериментальною документальною стрічкою РЕМІНІСЦЕНЦІЇ (2010), яка брала участь у фестивалі FIDMarseille та в престижній програмі авангардного кіно Modern Mondays у МоМА (Нью-Йорк), а також пост-інтернет стрічкою ВІДЕОФІЛІЯ (ТА ІНШІ СИНДРОМИ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙ) (2015). Остання здобула головну нагороду «Тигр» на 44-му Роттердамському міжнародному кінофестивалі та була висунута від Перу на 89-ту премію «Оскар».

Його друга повнометражна робота — гібридна ігрова стрічка БРАМА (2025), світова прем’єра якої відбулася в секції «Форум» 75-го Берлінале. Фільм здобув Гран-прі 25-го МКФ «Нові горизонти» (Вроцлав) та нагороду за найкращий повнометражний фільм на 15-му Бухарестському міжнародному фестивалі експериментального кіно (BIEFF).

Як режисер монтажу працював над фільмами АЛЬБА (2016), ВТРАЧЕНА КИЦЬКА ІНКІВ (2019) та УАКЕРО (2024); за останній він отримав нагороду за мистецьке досягнення (найкращий монтаж) на 19-му Міжнародному кінофестивалі в Белу-Оризонті.

Журі національного конкурсу

Ґала Козютинська

Режисерка й режисерка монтажу.

Україна

Дебютний документальний фільм Ґали ЛЕЛЕКИ ЗАВЖДИ ПОВЕРТАЮТЬСЯ ДОДОМУ отримав головні нагороди українських кінофестивалів «Молодість» та Wiz-Art, а також був показаний на багатьох міжнародних кінофестивалях: Clermont-Ferrand Short Film Festival, Brussels Short Film Festival, Interfilm ISFF Berlin тощо.

Креативна директорка What if creative studio, засновниця мистецької резиденції «Горище» імені Віктора Петрова. Мешкає у Львові.

Х. Д. Фернандес Молеро

Режисер. Сценарист. Монтажер. Продюсер

Перу

Хуан Даніель Фернандес Молеро (нар. 1987) — перуанський режисер, продюсер та режисер монтажу. Відомий експериментальною документальною стрічкою РЕМІНІСЦЕНЦІЇ (2010), яка брала участь у фестивалі FIDMarseille та в престижній програмі авангардного кіно Modern Mondays у МоМА (Нью-Йорк), а також пост-інтернет стрічкою ВІДЕОФІЛІЯ (ТА ІНШІ СИНДРОМИ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙ) (2015). Остання здобула головну нагороду «Тигр» на 44-му Роттердамському міжнародному кінофестивалі та була висунута від Перу на 89-ту премію «Оскар».

Його друга повнометражна робота — гібридна ігрова стрічка БРАМА (2025), світова прем’єра якої відбулася в секції «Форум» 75-го Берлінале. Фільм здобув Гран-прі 25-го МКФ «Нові горизонти» (Вроцлав) та нагороду за найкращий повнометражний фільм на 15-му Бухарестському міжнародному фестивалі експериментального кіно (BIEFF).

Як режисер монтажу працював над фільмами АЛЬБА (2016), ВТРАЧЕНА КИЦЬКА ІНКІВ (2019) та УАКЕРО (2024); за останній він отримав нагороду за мистецьке досягнення (найкращий монтаж) на 19-му Міжнародному кінофестивалі в Белу-Оризонті.

Джузеппе Ґарау

Сценарист. Режисер

Італія

Джузеппе Ґарау — італійський режисер, захоплений граматикою кіно. Його стиль, що сформувався під впливом брутальної енергії хардкор-панку, вирізняється сміливістю й безкомпромісністю. Інтернаціональна прем’єра його дебютного повного метра відбулася на кінофестивалі «Молодість» у 2023 році. Уже у 2024-му стрічка здобула Гран-прі журі на фестивалі «Слемденс». Цей успіх засвідчив появу нового самобутнього  голосу у незалежному кіно.

Фестиваль проходить за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Національної спілки кінематографістів України.

Генеральний медіапартнер — 1+1media

Кавовий партнер — L’or. Безмежне кавове мистецтво

Генеральний технологічний партнер — Hisense

Міжнародний інститут глибинної психології

Платформа кіно та телебачення Київстар ТБ

Лото-Забава, оператор державних лотерей М.С.Л.

Бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні

Креативний партнер — рекламна агенція McCANN Kyiv

Посольства:

Посольство Італійської республіки

Італійський інститут культури в Україні

Посольство Королівства Данія

Посольство Аргентини

Посольство Іспанії

Посольство Грецької Республіки

Посольство Швейцарії

Посольство Бразилії

Посольство Литовської Республіки в Україні

Посольство Фландрії

Польський інститут

Посольство Швеції

Посольство Німеччини

Головні партнери:

Goethe-Institut в Україні

Автомобільний центр ІЛТА на Печерську

Піреус банк

Українсько-данський молодіжний дім

Телеканал ТЕТ

Український бренд натуральної косметики Mr.SCRUBBER

Укрзалізниця

Радіо «П’ятниця»

Партнери гостинності:

Ресторан кримськотатарської кухні, шматочок Криму в столиці, «Мусафір»

Мережа ресторанів сучасної української кухні, культурних центрів «Галушка»

Кафе і пекарня на Подолі «Тісто»

Арт-гастрономічний простір на Майдані Незалежності «Остання Барикада»

Водний партнер «Моршинська» — природне відновлення та підтримка гідробалансу щодня

Алкогольний партнер фестивалю «Кий» — горілка нової України, горілка культурних подій

Готельний партнер фестивалю — Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil, City Centre

Медіапартнери:

Суспільне Мовлення, Суспільне Культура, ТиКиїв, Фокус, LB.ua, hromadske, Еспресо, #ПроШоКіно, Загін кіноманів, DTF Magazine